人気ブログランキング |

ボローニャ在住、造形アーティスト小林千鶴のブログ。


by grazia_chizu

2013年 05月 16日 ( 1 )

ビーチな夏コレ

昨年のいまごろ、シルヴィアがちいさなバッグのコレクションを初公開した
Matta e Goldoni
で、
今年はグラフィック&アクセサリーデザイナーのフランチェスカと
小さなビーチサイドコレクションを。
a0142810_1582742.jpg


ヴィンテージのシルクやスカーフでつくったスカートやショートパンツも仲間入り。
a0142810_1512416.jpg

シルヴィアのご主人が関わっているタイの子どもたちの
アートプロジェクトで作られたカラフルな刺繍がほどこされた生地のバッグも。
売り上げの一部はタイに学校をつくる基金になる。
まんなかと左のピンクのバッグ・・あらためて紹介します!

フランチェスカはヴィンテージやリサイクルの生地などでつくった
ターバン風キャップやアクセサリーを発表。
a0142810_1515878.jpg

おりがみの船のかわいい演出。
a0142810_1583282.jpg

フランチェスカのアペリティーヴォもかわいかった。
a0142810_1582221.jpg

ピンクのリボンのバッグには塩系、
ブルーのリボンは甘い系おやつが。
ひとでや魚の形に抜かれたクッキーやサンドイッチはすべて手作り。
見た目も味もとってもよかった。

私のマリーンないきものも
カラフルな世界でたのしそう。
a0142810_1581850.jpg


a0142810_1582458.jpg

そしてわたしはゆまなしでヴィンテージ(というかユーズド)コーナーで
じっくりショッピングを楽しんだ。
a0142810_1581524.jpg


シルヴィアのサイト、Mirelle
フランチェスカがウェブを担当、
私がイラストを担当して最近完成した。
日本語もあります♪
by grazia_chizu | 2013-05-16 23:58 | amici / friends