人気ブログランキング |

ボローニャ在住、造形アーティスト小林千鶴のブログ。


by grazia_chizu

2013年 04月 27日 ( 1 )

二コリーノのテラス

週3日、午後の3時間をいっしょに過ごしている二コリーノんちのテラスに
プレイグラウンドがほぼ完成。
a0142810_8105723.jpg

ドイツからとりよせたというブランコ、すべり台、
ちいさなテントに手作りの木のおうち。
a0142810_892228.jpg

ここ1ヶ月でぐんぐん語学力がついてきたゆま。
二コリーノはずっとすすんでて、
1才8ヶ月で知り合ったとき
すでにドイツ語もイタリア語も申し分なく話していた。
最近は2人でながな〜が(2人しか理解できない)会話をしたり、
2人でも楽しく遊べるようになってきていた。

それが来週からしばらく会えない。
ママのユリアの出産準備で、ユリアの家族のスイスの別荘に長期滞在するのだ。
a0142810_895841.jpg

二コリーノもスイスうまれ。
医療の信頼性はもちろん、
入院中でも新生児をつれて目の前の湖畔を散歩したりできて
環境もとってもいいのだそう。

ベビーシッターのロレーナには引き続きお願いしようと思うけど、
同い年の友だちと最高のテラス(とネコ)がなくなるのは非常に残念。

とにかく、元気な赤ちゃんが産まれますように。
そしたらすぐに会いにいくよ♪
by grazia_chizu | 2013-04-27 19:08 | day 2 day