ボローニャ在住、造形アーティスト小林千鶴のブログ。


by grazia_chizu
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31

カテゴリ:art & design( 298 )

マリーナ

森に帰って来てひとつめにお届けした作品。
a0142810_18535473.jpg
トスカーナのとなるマリーナの風景。ママへの誕生日プレゼントだそう。

[PR]
by grazia_chizu | 2017-07-21 18:52 | art & design
a0142810_08203633.jpg
1年まえにオーダーされた作品。
高さ1mのテーブルセンターピース。
日本に発つまえに完成させられてよかった。


[PR]
by grazia_chizu | 2017-06-19 08:20 | art & design

ひよっこ

a0142810_20103780.png
雌鶏とひよこの作品をあげた友だちに第2子が産まれたからと、もう1羽ひよこのリクエスト。それでこんなひよっこを。
a0142810_16542985.jpg
1羽でも楽しい。


[PR]
by grazia_chizu | 2017-06-13 16:54 | art & design

フレーム

結婚式の4人のテスティモニに、新郎新婦からフレームのプレゼント。
a0142810_17153942.jpg
小さいフレームは私からのプレゼント。並べておきたいくらい。

[PR]
by grazia_chizu | 2017-06-08 16:42 | art & design

白うさぎのケージ

a0142810_16442944.jpg
同僚の退職祝いにとオーダーをもらった白うさぎのケージ。サボテンとも相性よし。

[PR]
by grazia_chizu | 2017-05-29 16:43 | art & design

Give me five!

仲良しのチェチリアのシャイボーイ、セバスティアーノ、5才に誕生日会に行けなかったので、2週間遅れの誕生日プレゼント。
a0142810_05042295.jpg
パパで指揮者のティムはいまごろ東京で公演準備中。

[PR]
by grazia_chizu | 2017-05-25 05:03 | art & design

星の王子さま

世界中で愛され続ける星の王子さま。
a0142810_04201115.jpg
ママから、来月生まれる男の子ブランドに。
吹き出しの名前は私からのプレゼント。

[PR]
by grazia_chizu | 2017-05-24 04:19 | art & design

40

イタリアでは40才の誕生日を盛大に祝う。

来月妻の40才の誕生日を極秘で盛大に祝うという人からの依頼。
a0142810_03545786.jpg
幅40センチ以上。中には花を盛り込むそう。
a0142810_04144046.jpg
パーティのあとはこんなデコ、どうでしょう。

[PR]
by grazia_chizu | 2017-05-22 03:53 | art & design

DAYDREAMS

ミラノでの初めての個展、今日から。
a0142810_17032428.jpg

空を悠々泳ぐ芍薬をまとったゾウ。
a0142810_17002451.jpg
鼻のさきには雲のような風。花びらがちっている。
a0142810_05242160.jpg
レセプションにはプロで活躍するアーティストもたくさん来てくれて、「どこから作ったの?」「図面は描くの?」など質問がとんだ。
a0142810_05251103.jpg
ちなみに動物を作るときはだいたい目と鼻のあたりから取りかかる。すると全体的にどれだけの大きさになるかわかるのだ。写真や現物を見て立体感を把握し、プロポーションを確認しゅながら空に形を作っていく。全長270cmのゾウはなかなか手強かった。

花鳥風月の柄がはいった金魚、goldfish dreamingは3年前のボローニャの個展で生まれてから定番の作品に。
a0142810_05261346.jpg
柄は毎回違う。

芍薬のソファーに枝。小鳥がとまっている。
a0142810_05271616.jpg

花と波のドレス
a0142810_05280580.jpg

永遠に花咲くリース
a0142810_05285652.jpg

金のリンゴのアームチェア
a0142810_05294096.jpg

フェニックスのアームチェア
a0142810_05303621.jpg
陰陽の鯉にハスの花
a0142810_17184203.jpg
作品には五行の土、水、火、風、空のモチーフを入れてみた。

これらの作品を作って最後に生まれたのが、森のお皿。
a0142810_05312275.jpg
クローバー、巣、花など、森生活で身近にあるものがモチーフ。
a0142810_17250447.jpg
大きいカタツムリもいるのでエスカルゴも。
a0142810_17254107.jpg
たまごはヒヨコの羽と。ピヨ。
a0142810_17265841.jpg

たくさんの目のこえたお客さまに激励の言葉をいただき、感無量。
a0142810_17012343.jpg

これも私を信じてプッシュしてくれたオーガナイザーでセレクトアートショップOttosegretiのオーナー、マーラと、この素晴らしい場所を私なぞに与えてくれたNatsuko Toyofukuジュエリーデザイナー、ナツコさんのおかげ。
a0142810_05320452.jpg
感謝のきもちでいっぱい。

< DAYDREAMS>展
~5/31
Spazio Tofuku
Via Corso Como 9, Milano
火-土 10:30-19:30


[PR]
by grazia_chizu | 2017-05-19 05:21 | art & design

ジジに誕生日プレゼント

犬友ジジ、70才の誕生日。
プレゼントは似顔絵、をワイヤーで。
a0142810_03423063.jpg
とっても喜んでくれた。実物よりいい感じと公園の犬友たちにもウケていたとか。おめでとう!

[PR]
by grazia_chizu | 2017-05-06 03:38 | art & design